En tant qu’avocate spécialisée en droit des sociétés, droit commercial et droit réglementaire au sein du groupe Santé d’Osler, Susan est la principale conseillère de confiance de nombreux acteurs du secteur de la santé confrontés à des questions très complexes et inédites en matière de soins de santé, y compris des établissements hospitaliers publics, des fournisseurs de soins de santé en ligne et à distance, des fournisseurs de services de santé et de bien-être à l’intention des cadres, des cliniques privées multidisciplinaires et verticalement intégrées, des pharmacies, des cliniques vétérinaires et dentaires et d’autres cliniques de diagnostic et de chirurgie, des fournisseurs de services de soins de santé, des organismes à but non lucratif et des organismes de bienfaisance enregistrés.
Susan conseille aussi régulièrement ses clients sur des questions commerciales et réglementaires relatives aux produits réglementés, tels que les médicaments, les produits de santé naturels, les dispositifs médicaux (y compris les logiciels en tant que dispositifs médicaux), les cosmétiques, le cannabis et les produits alimentaires. Ces questions comprennent la conformité réglementaire, les licences, l’emballage et l’étiquetage, la publicité et la promotion, les rappels et la gestion de crise. Susan aide fréquemment ses clients à établir la communication avec Santé Canada, l’Agence canadienne d’inspection des aliments et d’autres organismes de réglementation fédéraux et provinciaux.
Forte de son expérience en matière de conseil sur les produits et services de santé, Susan travaille avec des clients des secteurs public et privé. Elle assiste régulièrement des clients, qu’ils soient en phase d’émergence ou de forte croissance, ou qu’ils soient des acteurs très avertis du secteur de la santé à travers le Canada.
Dans le cadre de sa pratique, Susan aide souvent des clients canadiens et internationaux du secteur des soins de santé et des produits réglementés à pénétrer le marché canadien en leur fournissant des conseils juridiques pertinents et pratiques. Elle fournit notamment des avis réglementaires et des conseils juridiques relatifs aux lois fédérales et provinciales sur les soins de santé et les produits réglementés, aux accords commerciaux, aux essais cliniques, aux accords d’externalisation, à l’exercice de la médecine en entreprise, à la prestation de services de santé privés et aux questions touchant la protection des renseignements personnels sur la santé.
Susan est reconnue pour son expertise par de nombreuses publications du secteur, notamment Chambers Canada dans la catégorie Soins de santé : droit des sociétés, droit commercial et réglementation, où l’un des participants a déclaré : « [Traduction libre] Susan est une conseillère juridique de premier plan, forte en stratégie, qui a le sens des affaires. Très compétente, elle dépasse les attentes dans tous les aspects de son travail. » De plus, Susan est reconnue par le Canadian Legal Lexpert Directory dans la catégorie Avocats de premier plan à surveiller : droit des sciences de la vie et de la santé, dans Lexpert Special Edition: Technology and Health Sciences et dans Best Lawyers in Canada (droit de la santé).
Mandats représentatifs
- Fusion Pharmaceuticals Inc.
Fusion Pharmaceuticals, dans le cadre de son acquisition par AstraZeneca
- Nimble Science
Nimble Science, dans sa levée de deux millions de dollars lors d’un tour de financement de série A
- Nichi-Iko Pharmaceutical Co., Ltd
Nichi-Iko Pharmaceutical Co., dans le cadre de la vente de ses filiales à Elliminist Singapore Pte. Ltd. pour 100 millions de dollars américains
- Neptune Solutions Bien-être
Neptune Solutions Bien-être, dans le cadre de la cession de ses activités de cannabis pour 5,15 millions de dollars à PurCann Pharma
- MindBeacon
MindBeacon, dans le cadre de son acquisition par CloudMD
- Diversey
Diversey acquiert certains actifs d’Avmor
- IVC Nutrition Corporation
IVC Nutrition Corporation, dans le cadre de son acquisition de Vita Health Products Inc.
- Aceto
Aceto, dans le cadre de son acquisition d’A&C
- Dialogue Health Technologies Inc.
Dialogue, dans le cadre de son PAPE de 100 millions de dollars
- MindBeacon
MindBeacon Holdings Inc. dans le cadre de son premier appel public à l’épargne
- Les prêteurs
Les prêteurs dans l’acquisition de VetStrategy par Berkshire Partners
- MindBeacon Software Inc.
MindBeacon Software Inc. dans le cadre de son ronde de financement de série A
- Dialogue Health Technologies Inc.
Dialogue dans le cadre de son acquisition par la Financière Sun Life
Fusion Pharmaceuticals, dans le cadre de son acquisition par AstraZeneca
Nimble Science, dans sa levée de deux millions de dollars lors d’un tour de financement de série A
Nichi-Iko Pharmaceutical Co., dans le cadre de la vente de ses filiales à Elliminist Singapore Pte. Ltd. pour 100 millions de dollars américains
Neptune Solutions Bien-être, dans le cadre de la cession de ses activités de cannabis pour 5,15 millions de dollars à PurCann Pharma
MindBeacon, dans le cadre de son acquisition par CloudMD
- Diversey
Diversey acquiert certains actifs d’Avmor
- IVC Nutrition Corporation
IVC Nutrition Corporation, dans le cadre de son acquisition de Vita Health Products Inc.
- Aceto
Aceto, dans le cadre de son acquisition d’A&C
- Dialogue Health Technologies Inc.
Dialogue, dans le cadre de son PAPE de 100 millions de dollars
- MindBeacon
MindBeacon Holdings Inc. dans le cadre de son premier appel public à l’épargne
- Les prêteurs
Les prêteurs dans l’acquisition de VetStrategy par Berkshire Partners
- MindBeacon Software Inc.
MindBeacon Software Inc. dans le cadre de son ronde de financement de série A
- Dialogue Health Technologies Inc.
Dialogue dans le cadre de son acquisition par la Financière Sun Life
Articles récents
-
Rapport 5 Déc 2024
Le diable est dans les détails : Modifications législatives et accès aux soins de santé
De récentes modifications législatives en matière de soins de santé visent à améliorer l’accès aux services de santé et de mieux-être au...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 28 Juin 2024
Le Canada présente un vaste projet de loi rendant obligatoire l’interopérabilité des technologies et des données dans le secteur de la santé
Le 6 juin 2024, le ministre fédéral de la Santé a présenté le projet de loi C-72, Loi concernant l’interopérabilité des technologies de...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 21 Déc 2023
L’interdiction des essais de produits cosmétiques sur les animaux entrera en vigueur le 22 décembre 2023
Les modifications apportées à la Loi sur les aliments et drogues interdisent dans les faits aux marques de produits cosmétiques d’utiliser des...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 19 Juin 2023
Un ministère de l’Ontario publie un avant-projet de règlement concernant les services privés de chirurgie et de diagnostic
Nous examinons les exigences réglementaires récemment proposées, y compris celles concernant les coûts d’établissement, les plaintes de...
En savoir plus
Prix et reconnaissances
-
Chambers Canada : Canada’s Leading Lawyers for Business : reconnaissance dans le secteur des soins de santé : droit des sociétés, droit commercial et réglementation
-
Best Lawyers in Canada : reconnaissance en droit de la santé
Dans les médias
-
Dans les médias 17 Juin 2024
Avocats en droit de la santé conseillant les clients sur les exigences juridiques découlant des soins virtuels, de l’IA, des mégadonnées – Lexpert
Comme la plupart des secteurs à l’heure actuelle, celui des soins de santé fait face à des défis uniques en ce qui concerne l’adoption de...
En savoir plus -
26 Juin 2023
Les soins de santé virtuels et le projet de recherche collaborative soulèvent des questions en matière de droit relatif à la protection de la vie privée – Lexpert
Susan Newell, associée d’Osler, discute des nouvelles exigences réglementaires et des risques en matière de droit relatif à la protection de la...
En savoir plus -
Nouvelles 15 Juin 2022
Les regroupements augmentent dans le secteur des soins de santé alors que des capitaux d’investissement privé et des acteurs stratégiques y voient des occasions – Lexpert
De la médecine vétérinaire aux soins dentaires, en passant par le secteur émergent des soins virtuels et bien plus, les investisseurs voient...
En savoir plus -
Nouvelles 16 Fév 2021
Osler accueille douze nouveaux associés et deux nouveaux avocats-conseils en 2021
Osler est fier d’annoncer la nomination de douze nouveaux associés et de deux nouveaux avocats-conseils dans cinq de ses bureaux, avec prise...
En savoir plus
Qualifications
Formation
- Université de Toronto, J.D.
- Université McMaster, baccalauréat en kinésiologie (avec distinction)
Langues
- anglais
Associations professionnelles
- Association du Barreau de l’Ontario
- Association du Barreau canadien