Mary Paterson

Mary met tout en œuvre pour que ses clients parviennent à un règlement favorable ou obtiennent gain de cause devant les tribunaux. Bien qu’elle pratique en Ontario et ait plaidé à maintes reprises devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario, y compris dans le cadre d’affaires inscrites au rôle commercial de celle-ci, elle a également agi dans le cadre de procès devant la Cour canadienne de l’impôt, la Cour fédérale du Canada, la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta, la Cour suprême de la Colombie-Britannique et la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle a en outre présenté des requêtes devant la Cour du Banc de la Reine du Manitoba.

Mary a également représenté des clients en appel devant la Cour suprême du Canada, la Cour d’appel de l’Ontario, la Cour divisionnaire de l’Ontario, la Cour d’appel de l’Alberta, la Cour d’appel du Québec et la Cour d’appel de la Colombie-Britannique.

Ses principaux champs d’expertise sont le litige fiscal, le droit de l’insolvabilité (mises sous séquestre, faillites et procédures en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies) et les différends contractuels et autres litiges commerciaux de nature générale.

Mary a été reconnue par de nombreuses organisations, notamment dans l’édition 2022 de Best Lawyers Canada, à titre d’« Étoile montante » de Lexpert en 2019, au palmarès des meilleurs avocats de moins de 40 ans de Benchmark Litigation en 2020 et 2021, et en tant qu’avocate « étoile » de la liste Acritas 2018. Elle a également reçu des sociétaires d’Osler, en 2019, le prix du « conseiller étoile d’Osler » pour son travail de mentorat auprès des sociétaires.

Mary siège au conseil d’administration de Pro Bono Ontario. Tout au long de sa carrière, elle s’est efforcée de mettre sur pied des programmes de bénévolat au sein du cabinet et a représenté des clients devant la Cour d’appel à titre bénévole à maintes reprises. Elle a décroché un prix Zenith de Lexpert en 2011 pour les efforts qu’elle a déployés afin d’aider un employé de l’ONU à obtenir des prestations de veuf après le décès de son conjoint de même sexe qui travaillait pour l’ONU.

Mary a obtenu la certification « Le parcours : Votre voyage au sein du Canada autochtone », un programme en ligne offert par l’ABC. Ce programme sert d’introduction à l’histoire des peuples autochtones et à leur relation avec les colons européens, la Couronne britannique et le Dominion du Canada.

Avant de se joindre à l’équipe d’Osler, Mary a été auxiliaire juridique à la Cour d’appel de l’Ontario.