Representative Work
- BDC Capital
BDC Capital in connection with Cyclic Material’s $71-million Series B financing round
- Inversago Pharma
Inversago Pharma in its US$1.075 billion business combination with Novo Nordisk
- BoostSecurity
BoostSecurity in its $12 million seed funding
- Inversago Pharma
Inversago Pharma in its $95 million Series C financing
- BDC Capital
BDC Capital in connection with Userful’s $10 million post-seed financing round
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its $45 million public offering
- Hivestack
Hivestack in its $10 million equity financing
- LQT Therapeutics Inc.
LQT Therapeutics Inc. in its $1.8 million seed round
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its US$82.5 million initial public offering
- Katana Biopharma Inc.
Katana Biopharma in its acquisition by Theratechnologies
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its US$80 million Series D Private Financing
- The local community partners in the Roncevaux and Plateau II projects
Roncevaux and Plateau II, in connection with Boralex’s acquisition of Invenergy’s Québec projects
- Angiochem Inc.
Angiochem Inc. in its Series C financing round of $7.5 million
- Inversago Pharma Inc. and Genesys Capital
Genesys Capital in Inversago Pharma's $7 million Series A financing
- Concentric Agriculture Inc.
Concentric Agriculture Inc. (previously: Inocucor Technologies Inc.), in its acquisition of ATP Nutrition Inc.
- KalGene Pharmaceuticals Inc.
KalGene Pharmaceuticals Inc. in its Series A Financing round (second tranche) of $1.67 million
- immun.io Inc.
immun.io Inc. in its sale to Trend Micro
- Imagia Cybernetics Inc.
Imagia Cybernetics Inc. in its acquisition of Cadens Medical Imaging
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc., in connection with the first tranche closing of a Series C financing led by Novo Holdings A/S
- Concentric Agriculture Inc.
Concentric Agriculture Inc. (previously: Inocucor Technologies Inc.), in connection with the first tranche closing of a Series B financing led by TPG ART
- A number of companies in the industry of life sciences particularly in the context of their mergers, fundings, strategic alliances and other agreements related to their clinical studies and research agreements;
- A number of companies that develop and market clean technologies as part of their financing, marketing and joint venture agreements
- Several domestic and foreign investment funds as part of various risk capital investments in the technology and life sciences sectors;
- Major players in the video game industry, in their negotiation of complex strategic alliances;
- Online service providers on issues related to cross-border data on public sector clients;
- Clients, in connection with many government procurement topics, including integration projects;
- Clients, in connection with various online services including computer data protection and management and control tools;
- Anges Québec and Accelerateur de création d’entreprises through the creation of their funds;
- Intermunicipal boards of municipalities as part of tender process for the creation of limited partnerships and the creation of such partnerships for the operation of wind farms in Quebec and for the negotiation of commercial agreements;
- Business Development Bank of Canada (BDC), in transactions that occurred in the context of relief measures to support start-ups impacted by the effects of the coronavirus (“COVID-19”) pandemic.
BDC Capital in connection with Cyclic Material’s $71-million Series B financing round
Inversago Pharma in its US$1.075 billion business combination with Novo Nordisk
BoostSecurity in its $12 million seed funding
Inversago Pharma in its $95 million Series C financing
BDC Capital in connection with Userful’s $10 million post-seed financing round
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its $45 million public offering
- Hivestack
Hivestack in its $10 million equity financing
- LQT Therapeutics Inc.
LQT Therapeutics Inc. in its $1.8 million seed round
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its US$82.5 million initial public offering
- Katana Biopharma Inc.
Katana Biopharma in its acquisition by Theratechnologies
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc. in its US$80 million Series D Private Financing
- The local community partners in the Roncevaux and Plateau II projects
Roncevaux and Plateau II, in connection with Boralex’s acquisition of Invenergy’s Québec projects
- Angiochem Inc.
Angiochem Inc. in its Series C financing round of $7.5 million
- Inversago Pharma Inc. and Genesys Capital
Genesys Capital in Inversago Pharma's $7 million Series A financing
- Concentric Agriculture Inc.
Concentric Agriculture Inc. (previously: Inocucor Technologies Inc.), in its acquisition of ATP Nutrition Inc.
- KalGene Pharmaceuticals Inc.
KalGene Pharmaceuticals Inc. in its Series A Financing round (second tranche) of $1.67 million
- immun.io Inc.
immun.io Inc. in its sale to Trend Micro
- Imagia Cybernetics Inc.
Imagia Cybernetics Inc. in its acquisition of Cadens Medical Imaging
- Milestone Pharmaceuticals Inc.
Milestone Pharmaceuticals Inc., in connection with the first tranche closing of a Series C financing led by Novo Holdings A/S
- Concentric Agriculture Inc.
Concentric Agriculture Inc. (previously: Inocucor Technologies Inc.), in connection with the first tranche closing of a Series B financing led by TPG ART
- A number of companies in the industry of life sciences particularly in the context of their mergers, fundings, strategic alliances and other agreements related to their clinical studies and research agreements;
- A number of companies that develop and market clean technologies as part of their financing, marketing and joint venture agreements
- Several domestic and foreign investment funds as part of various risk capital investments in the technology and life sciences sectors;
- Major players in the video game industry, in their negotiation of complex strategic alliances;
- Online service providers on issues related to cross-border data on public sector clients;
- Clients, in connection with many government procurement topics, including integration projects;
- Clients, in connection with various online services including computer data protection and management and control tools;
- Anges Québec and Accelerateur de création d’entreprises through the creation of their funds;
- Intermunicipal boards of municipalities as part of tender process for the creation of limited partnerships and the creation of such partnerships for the operation of wind farms in Quebec and for the negotiation of commercial agreements;
- Business Development Bank of Canada (BDC), in transactions that occurred in the context of relief measures to support start-ups impacted by the effects of the coronavirus (“COVID-19”) pandemic.
Latest Insights
-
Osler Update May 3, 2024
BC Hydro’s request for proposals reinforces foundation for Indigenous participation in clean energy future
We address the actions taken by power authorities across Canada to encourage Indigenous participation in new energy-generating projects.
Read more
Awards and Recognition
-
Chambers Canada: Canada’s Leading Lawyers for Business: Recognized in Life Sciences: Corporate/Commercial (Nationwide – Canada)
-
The Canadian Legal Lexpert Directory: Recognized in Corporate Mid-Market; Life Sciences & Health; Technology Transactions
-
Best Lawyers in Canada: Recognized in Biotechnology Law; Cannabis Law; Corporate Law; Information Technology Law; Mergers and Acquisitions Law; Technology Law; “Lawyer of the Year”, Information Technology Law (2022); “Lawyer of the Year”, Biotechnology and Life Sciences Law (2023)
-
LMG Life Sciences: Leading Lawyer (Financial & Corporate)
-
Lexpert Special Edition: Recognized in Technology and Health Sciences
Media Mentions
-
Osler News Jun 29, 2023
29 Osler lawyers recognized in Lexpert Special Edition: Technology and Health 2023
Congratulations to 29 of our lawyers for their inclusion in the Lexpert Special Edition: Technology and Health 2023.
Read more -
Osler News Aug 25, 2022
Osler recognized in 2023 edition of Best Lawyers Canada
Congratulations to 170 of our lawyers who have been ranked across multiple practice areas and 13 who earned recognition as “Lawyer of the Year”.
Read more -
Osler News Jun 15, 2022
28 Osler lawyers recognized by Lexpert as leaders in Technology and Health Sciences
The Lexpert Special Edition: Technology and Health Sciences 2022 recognizes 28 Osler lawyers as leaders.
Read more -
Osler News Aug 26, 2021
Osler recognized in 2022 edition of Best Lawyers Canada
Osler is proud to announce that 168 of our lawyers have been recognized in the 2022 Best Lawyers Canada rankings
Read more
Community Involvement
- Réseau Capital, Member of the Board of Directors
- Accélérateur de création d’entreprises technologiques (“ ACET “), Board Member
- Mouvement des accélérateurs d’innovation (« MAIN »), Member of Administration Council
- Réseau Anges Québec, Board of Directors, 2008 to 2012
- Galerie d’art d’Outremont; Board Member and Vice-President, 2011 to 2018
- Arion Baroque Orchestra, Ambassador
- Fondation du Barreau du Québec and Fondation de recherche en administration de l’Université de Sherbrooke, Governor
- Fondation Armand-Frappier; member of the Organization Committee for 2014 and 2018 “Fête Champêtre”
Speaking and Writing
Speaking Engagements
Montreal is at the heart of the artificial intelligence boom: a unique opportunity for Québec entrepreneurs. How to take advantage of it?
Read morePublished Work
- Nathalie participated as moderator on January 21, 2020 for the first workshop of the “Governance” Trilogy organized by the AFFQ.
- Nathalie participated on April 19, 2018 in a Venture Capital Panel: Four Ingredients of Success organized by JMSB Alumni & YCIF.
- Nathalie gave on February 20, 2017 a conference on “Innovation and Entrepreneurship. Will Montreal be the next Silicon Valley?” organized by McGill Law Journal.
- Nathalie gave on November 2, 2015 a conference on “Limitations of Liability Provisions” organized by Osler/ACC.
- Internet and E-Commerce Law in Canada, volume 14, no. 11, March 2014: “Can you carry out Bitcoins activities in Canada without legal risks?”
- Osler Insights: A Blog on Technology, Innovation and Outsourcing, December 17, 2013 – “Can you carry out Bitcoins activities in Canada without legal risks ”.
- Nathalie gave on November 5, 2013 a conference – on “Mergers and Acquisitions Transactions : The Perspective of a Venture Capital Investor ” organized by Osler/ACC.
- Nathalie gave on February 21, 2011 a conference at the University of Sherbrooke (MBA / Entrepreneurship) , on “ Cours introductif sur le droit des compagnies ” and was speaker at “ Journées d’études fiscales “ organized by the Canadian Tax Foundation, McGill University and the Canadian Bar Association in June 2010 on “ Les conventions entre actionnaires, aspects corporatifs et fiscaux “ . The text of the conference has been published by the Canadian Tax Foundation in TaxFind Online.
- Osler Review – Franchise Review, November 12, 2009. “National Assembly introduces Integrity in Public Contracts Act ”.
- Osler Review – Franchise Review, October 2009. “The Charter of the French language and websites”.
- Nathalie regularly gives workshops on term sheets for group of investors.
Credentials
Education
- HEC (Paris) and New York University (Stern), M.B.A.
- McGill University, B.C.L., LL.B.
Languages
- English
- French
Professional Affiliations
- Canadian Bar Association
- Association of Québec Women in Finance
- Canadian Venture Capital Association
- Canadian Information Technologies Law Association
- Board of Directors of the Mouvement des accélérateurs d’innovation du Québec (MAIN)
